Traduza um PDF no seu navegador
Traduza o texto de um PDF sem enviá-lo a um serviço de tradução.
Ou solte um PDF aqui. Os arquivos ficam neste dispositivo. Nada é enviado.
Recentes
O trabalho é feito pelo tradutor embutido no seu navegador, que roda no seu dispositivo. Você vê o original e a tradução lado a lado, página por página, e pode baixar a tradução como um novo PDF, como texto simples ou como Markdown.
Como traduzir um PDF no seu navegador
- Escolha o PDF para traduzir.
- Verifique o idioma detectado e escolha o idioma para o qual traduzir.
- Selecione Traduzir. O primeiro uso de um idioma baixa seu pacote de idiomas para o seu navegador.
- Compare as páginas e baixe a tradução como PDF, arquivo de texto ou Markdown.
O que você ganha
Traduzido no seu dispositivo
O próprio tradutor do navegador faz o trabalho localmente. O texto do seu documento nunca é enviado para um servidor.
Lado a lado
Cada página mostra o texto original ao lado de sua tradução para que você possa conferir nomes, números e termos.
Baixe como PDF, texto ou Markdown
Salve o texto traduzido como um novo PDF de layout simples, com uma página por página original, ou como um arquivo .txt ou .md.
Claro sobre o que é necessário
Onde o navegador não possui tradutor integrado, a ferramenta diz isso e nomeia o que é necessário, em vez de usar silenciosamente um serviço online.
Traduzir PDF: perguntas e respostas
Quais navegadores podem traduzir?
A ferramenta usa as APIs Translator e Language Detector integradas ao navegador. Atualmente, eles são fornecidos no Chrome 138 e posterior em computadores desktop. Outros navegadores são informados do que está faltando.
O PDF traduzido mantém o layout original?
Não. A tradução é salva como um documento de texto limpo com uma página para cada página original. Imagens, colunas e posições exatas não são reproduzidas.
Funciona off-line?
Sim, depois que o navegador tiver baixado o pacote de idiomas para o par de idiomas. A primeira tradução de um novo par necessita de uma conexão para esse download.
Meu documento é enviado para um servidor?
Não. Não há alternativa on-line: se o navegador não conseguir traduzir no dispositivo, nada será traduzido.